الشاعر شاكر لعـيـبـي
 www.perso.ch/slaibi

slaibi@perso.ch


شاعر عربي وباحث  متخصص بالفن الإسلامي

عاش في بغداد: عرصات (الصرافية) طفلاً، (مدينة الثورة) شاباً، ثم في حي الشعب

المجاميع الشعرية :

أصابع الحجر، مجموعة شعرية، بغداد 1976

نص النصوص الثلاثة، مجموعة شعرية، بيروت- دار العودة 1982

استغاثات، مجموعة شعرية، دمشق 1984

بلاغة: نص وعشرون تخطيطاً، دار الفارزة، جنيف 1988

ميتافيزيك، دار الفارزة، جنيف 1996

كيف، دار المدى ، بيروت 1997

الحجر الصقيلي، دار الآن، بيروت 2001

- أنـهى دراسته في الجامعة المستنصرية سنة 1973- 1977.

- تخرّج من المدرسة العليا للفنون البصرية في جنيف، سويسرا 1988-1992.

- في الوقت ذاته كـرّس السنوات 1985-1999 لدراسة معمـَّقة وأكاديمية لعلم الاجتماع، خاصة علم الاجتماع الفني وتعمق رويداً رويداً في الفن الإسلامي. حاصلاً على درجة الماجستير من كلية العلوم الاجتماعية والسياسية في جامعة لوزان/ سويسرا باشراف البروفسور بول بو (Paul Beaud) : الدلالات الاجتماعية لتوقيعات الفنانين في الفن الإسلامي

L’art islamique; approche sociologique de l’anonymat de l’artiste, (préalable de doctorat) présenté en 1997 à l’université de Lausanne (Faculté de SSP) sous la direction de professeur Paul Beaud, 163 page avec illustrations.

- دكتوراه في علم الاجتماع 2003: تخصص نهائياً في الحضارة الإسلامية والفن الإسلامي من وجهة نظر علم الإجتماع، منهياً بحثه للدكتوراه المكتوب بالفرنسية عن :

الفنانون والحرفيون في الفن الإسلامي: مقاربة سوسيولوجية عن الفنان مجهول الهوية

Artsites et Artisans dans l'Art Islamique, approche sociologique de l’anonymat de l’artiste

  1.  برعاية المتخصص العالمي الشهير البروفسور اوليغ غرابر Oleg Grabar من جامعة برنستون الأمريكية.

  2. - أسس سنة 2000 (مركز التوثيق السويسري العربي) في جنيف، وأنتخب مديراً عاماً له.

  3. نشر العديد من الكتب والبحوث والدراسات في تاريخ الحضارة الإسلامية والفن الإسلامي، بالعربية والفرنسية.

  4. مؤلفات باللغة العربية واللغة الفرنسية

  5. كتب باللغة العربية:

  6. الفن الإسلامي والمسيحية العربية- دار رياض نجيب الريس، بيروت 2001.

  7. العمارة الذكورية، فن العمارة والمعايير الاجتماعية والأخلاقية في العالم العربي، دار رياض الريس- بيروت 2004 (يصدر).

    8.

    Dia Azzawi : Monographie, Ed. Institut du Monde arabe, Paris 2001

- أسس سنة 2000 (مركز التوثيق السويسري العربي) في جنيف، وأنتخب مديراً عاماً له.

نشر العديد من الكتب والبحوث والدراسات في تاريخ الحضارة الإسلامية والفن الإسلامي، بالعربية والفرنسية.

مؤلفات باللغة العربية واللغة الفرنسية

كتب باللغة العربية:

الفن الإسلامي والمسيحية العربية- دار رياض نجيب الريس، بيروت 2001.

العمارة الذكورية، فن العمارة والمعايير الاجتماعية والأخلاقية في العالم العربي، دار رياض الريس- بيروت 2004 (يصدر).

بحث في الواقعية، يوسف الشريف (1958-1987)، مجلد من منشورات المجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث، قطر 2002.

الشرق المؤنث، دار الأرض، قبرص 1992.

خرافة الخصوصية في التشكيل العربي المعاصر، منشورات دائرة الثقافة والإعلام / الشارقة 2003 والبحث الذي يحمل الكتاب
 
عنوانه كان منشوراً في مجلة (أبواب)، لندن العدد 29 صيف 2001.

الشاعر الغريب في المكان الغريب، دار (المدى)، دمشق 2003.

بيان من أجل قصيدة النثر، دار الفارزة، جنيف 1995.

لغة الشعر : دراسات في الشعرية والشعراء، كتاب الرياض، الرياض 2003.

حسرة الياقوت في حصار بيروت، دار السويدي مع المؤسسة العربية 2003.

دراسات في الحضارة الإسلامية باللغة العربية(منتخبات):

جماليات الباب العربي، مجلة (نزوى)، مسقط، العدد 2 سنة 1995 وهو مشروع لكتاب قيد الإنجاز.

النقطة بصفتها تعبيراً عن الكينونة الطفيفة، ملاحظات ومقاربات عن النقطة في الفن الإسلامي ولدى كاندينسكي، مجلة
 (أبواب)، لندن 2000.

عن أصول الفن الإسلامي ومراجعه المحلية، مجلة (نزوى)، مسقط، العدد السابع 1996.

هل نحن أمام كشف جديد في تاريخ الفن الإسلامي؟

إعادة الاعتبار إلى رسام عربي مجهول، مجلة (نزوى)، عمان، مسقط، العدد 20 سنة 2000.

  تراث وتحقيق:

رحلة ابن فضلان 921م، تحرير وتقديم مع دراسة طويلة عن ابن فضلان ودارسيه، المؤسسة العربية للدراسات والنشر 2003.

رحلة المقدسي (أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم)، تحرير وتقديم، مع بحث طويل عن أهمية عمل الجغرافي والأنثروبولوجي المقدسي، المؤسسة العربية للدراسات والنشر 2003.

رحلة ابن بُطلان 1049م: صنعها وحققها مع دراسة عن كيفية استخراج هذه الرحلة من المراجع التاريخية وأهميتة مؤلفها وهو طبيب من العصر العباسي. (تصدر عن المؤسسة العربية).

كتب باللغة الفرنسية:

Soufisme et art visuel, Ed. L'Harmattan, Paris 1998, p.208

التصوّف والفن البصري، دار الهرماتان، باريس 1998 .

What is Islamic Art / Qu’est-ce que l’art islamique, Virgule éditions, Genève 2000

ما هو الفن الإسلامي- بحوث منتخبة لباحثين معروفين عن الفن الإسلامي قام شاكر لعيبي بإعدادها وتتضمن بحثاً مطولاً له باللغة الفرنسية، جنيف 2000 ، بالإنكليزية والفرنسية.

Dia Azzawi : Monographie, Ed. Institut du Monde arabe, Paris 2001.

مونوغرافيا للفنان ضياء العزاوي، منشورات معهد العالم العربي في باريس 2001.

Eloquence (texte et vingt dessins), 64 pages, Ed. Virgule, Lausanne 1988.

بلاغة: نص وعشرون تخطيطاً، دار فيرغول، لوزان 1988.

  دراسات ونصوص باللغة الفرنسية:

3- Significations symboliques des couleurs dans la culture islamique, Nord-Sud XXI (revue dirigée par le professeur Robert Charvin; université de Nice-Sophia Antipolis), N.8, Genève 1996, pp.49-73.

الدلالات الرمزية للألوان في الثقافة الأسلامية، مجلة (شمال- جنوب)، العدد 8، جنيف 1996

4- Iconographie du sacré, racines historiques, préoccupations actuelles, Nord-Sud XXI (revue dirigée par le professeur Robert Charvin), N.3, Genève 1993, pp. 33-62

إيقونية المقدّس: الجذور التاريخية والانشغالات الحالية، مجلة (شمال- جنوب)، العدد 3، جنيف 1993.

Là-bas sont les gardiens, ma sublime, (long texte), paru dans la revue belge (Archipel: cahier international de littérature), vol. 3.1994, pp. 61-68

La rose du désert, préface pour un catalogue d'exposition à Genève 1991, pp. 5-10

L'espace du signe, en français et japonais, préface pour un catalogue d'exposition à Osaka(Japon, 1989, pp. 1-8)

  • مؤتمرات علمية:
     

    •

  • وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا/ جامعة صفاقس للجنوب، تونس من 23 كانون الثاني 2003 إلى 26 كانون الثاني 2003، ندوة فكرية عن التواصلية في الثقافة والفنون.
     

  • وزارة الثقافة المغربية: ندوة الرحالة العرب والمسلمون الرباط عاصمة للثقافة العربية 2003، مداخلة عن الفنتازيا في أدب الرحلة العربي (منشور بكتاب صادر عن وقائع المؤتمر).
     

  • مجلة (لعربي) الكويتية، ندوة "الغرب بعيون عربية)/ الكويت 27-29 ديسمبر 2003، محاضرة بعنوان (التقنية وحدها بصفتها حداثة).
     

  • جامعة براغ بالتعاون مع النادي الثقافي العربي، محاضرة عن (الفن الإسلامي) 2001.
     

  • البيت العراقي في هولندا/ قاعة (الفلوندر) في دنهاخ 18/8/2001 بالتعاون مع نادي التجمع الثقافي، محاضر عن (الفن والحضارة الإسلامية).
     

  • دائرة الثقافة والفنون، مديرية الفنون/ حكومة الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة: محاضرة في معهد الشارقة للفنون : (الفن الإسلامي، أصوله ورهاناته الإجتماعية) 7/1/2003.

    •

    ترجمات :

    1. هنري ميللر: شيطان في الجنة،2. دار منارات،3. عمّان 1986 ثم (دار أزمنة) بطبعة جديدة،4. عمان 1999

    5. إيليتس: له المجد،6. دار مجلة (كلمات)،7. المنامة،8. البحرين 1992

    9. رينيه شار: مشاطرة شكلية،10. منشورات المجمع الثقافي،11. أبو ظبي 1995

    متفرقات:

    عضو في اتحاد الكتاب السويسريين

    Société suisse des écrivains (SSE).

    اسمه مدرج في:

    Ecrivains d'aujourd'hui, Verlag Sauerlander, Aarau, Frankfurt arn Main, Salzburg, 1988, p.143.

    International Who's Who in Poetry and Poets' Encyclopaedia, en anglais, seventh edition, Cambridge, London 1993 and 1997-1998.

    لغات :

    العربية، الفرنسية، الإنكليزية، ويقرأ الإيطالية.

    المعرفون / مراجع:

    1- البروفسور أوليغ غرابر Oleg Grabar(جامعة برنستون/ الولايات المتحدة الأمريكية)

    Oleg Grabar, professeur honoraire, Institute for Advanced Study, Princeton

    grabar@ias.edu

    2- البروفسور بول بو Paul Beaud(جامعة لوزان)

    Prof. Paul Beaud

    Directeur

    Institut de sociologie des communications de masse

    Faculté des sciences sociales et politiques

    Université de Lausanne

    BFSH 2

    CH-1015 Lausanne

    tel: +41/21/ 692.32.11

    fax: +41/21/ 692.32.15

    Paul.Beaud@iscm.unil.ch

    3- الشاعر العربي أدونيس، باريس- فرنسا

    00331- 476 706 54

    00331- 409 002 66

     

    اضغط على الصورة


     

     

    		 


    داعبتُ طيور السجن وواسيتُ المجنون

    وكانت قصيدتي تخرج عاريةً من الحمام

    إنني شاعر إكزوتيكي

    طاردتني فلول العرب من منفى لمنفى

    وطاردتُ غراب الجزيرة من سواد لسواد

    نامياً بين ريش الغراب

    ألمْ أقـُلْ للكثير بأن يَقِلَّ

    وللقليل بأن يتأنى

    أنـّى لي بهذا وذاك

    أنـّى لي بحنكة العارف ولعثمة المـُعرَّى

    قلتُ للشفة كوني ظلاً لجسدي

    لأكون فداك

    قلتُ للعين الجميلة كوني

    أفلمْ أختلق مرآتي

    أفلم أحيد عن السراط لكي أحدِّدهُ

    أفلم أقل بانني سيِّد الرنة ومملوك النغمات

    ألم تتضح عورتي بعد لعيون العذارى

    كم من جرح خفقتْ حمامتي فوقـه

    كم من ريح أفسدها لهاثُ فأسيَ الهابط الصاعد

    كم من قرارة يأس فاحتْ في قرارة كأسي

    أنا حشرة ما قبل التاريخ المحفورة على حجرٍ

    أنا شاعر خرَّبه التنقل في زخارف المعموره

    ضجرٌ ينام على ضجرٍ

    أنا أقطاعي الشعر

    سخر المهرجون من خطواتي وتصويتـي